PDF rendering with external graphic engines